Noticias Principales

Pic Launching Event Montreal

Turismo

With the presence of Enrique Stellabatti – Executive Director of ProColombia Canada, Martin Massé, VP Public Affairs of Montréal-Trudeau International Airport, Carlos Arturo Morales - Ambassador of Colombia to Canada, Rolando Damas - Sales Director for North America, Central America, and the Caribbean at Avianca, and Luz Estela Jara - Consul of Colombia in Montreal, the ribbon was cut for the inaugural Avianca flight AV201 on 3 April.   Canadians now have the perfect opportunity to experience the South American country firsthand, beginning their journey in the captivating capital city of Bogotá.

 

Sacred `'Guatavita Lake``ceremonial site for indigenous people. Photo Juan Camilo J.
Sacred `'Guatavita Lake``ceremonial site for indigenous people. Photo Juan Camilo J.

Avianca has expanded its international operations with four weekly frequencies between Bogotá and Montreal, the capital of Quebec, Canada. Flights depart from Montreal on Mondays, Wednesdays, Fridays, and Sundays at 11:25 PM, while flights from Bogota depart at 2:20 PM for Montreal.

Colombia is experiencing a historic moment in its tourism industry, so it is no wonder Canadians are drawn to explore this country’s year-round tropical climate, as well as its culture, its gastronomy, and its immense natural wealth.

Carmen Caballero, president of ProColombia, the nation’s promotion agency, celebrated the flourishing air connectivity between Canada and Colombia, and stated that “this new Avianca flight allows more travelers to explore the magic of both nations. We invite people from Montreal to visit Colombia and see why our country is a trendy destination with unparalleled beauty and meaningful travel experiences for all”.

Similarly, ADM Aéroports de Montréal is delighted about this new direct flight to Bogotá from Montréal and welcomes Avianca to the growing YUL family. “This route offers our passengers additional options for direct access to the capital of Colombia. It’s also a new gateway to South and Central America and it is great news for Québec’s Latino community”, said Yves Beauchamp, President, and CEO of ADM.

 

Yves Beauchamp . President, and CEO of ADM. Photo CNW Group Aéroport de Montréal
Sacred `'Yves Beauchamp . President, and CEO of ADM. Photo CNW Group Aéroport de Montréal

Bogotá’s Calling

The capital city of Colombia remains the heart of the Andes mountains because of its diversity and cultural fusion. The city serves as a melting pot, welcoming people from every corner of the country and resulting in a vibrant and multicultural atmosphere.

 

Bogotá Ph Credit Procolombia
Sacred `'Bogotá Ph Credit Procolombia

For those Canadians eager to uncover Colombia's history, Bogotá provides an immersive journey through time. Beyond the bustling cityscape, Bogotá opens the door to a world of natural wonders and villages. From the awe-inspiring Zipaquira salt cathedral to the mystical allure of Guatavita Lake, each destination promises an unforgettable adventure.

 

 

For more information about the destination, please visit the following page:

https://colombia.travel/en

https://colombia.travel/es

 

 

 

Air Transat lanza hoy su nueva promoción "Solo para ustedes", invitando a los amantes de los viajes de Canadá a aprovechar los beneficios de viajar en temporada baja durante la primavera y el otoño.

Air Transat lance dès aujourd’hui sa toute nouvelle promo « Juste pour vous », invitant les adeptes de voyages du Canada à profiter des avantages de voyager en basse saison au printemps et à l’automne.

 

Hasta el 23 de abril, la aerolínea ofrece sus mejores tarifas en vuelos hacia Europa, el Sur y Florida: 

Jusqu’au 23 avril, la compagnie aérienne offre ses meilleurs tarifs sur ses vols vers l’Europe, le Sud et la Floride :

 

 

 

Desde / Depuis Quebec:

Vuelos hacia Europa desde $699 ida y vuelta / Vols vers l’Europe à partir de 699 $ aller-retour

Vuelos hacia el Sur desde $499 ida y vuelta / Vols vers le Sud à partir de 499 $ aller-retour

Vuelos hacia Florida desde $199 solo ida / Vols vers la Floride à partir de 199 $ aller simple

 

Desde / Depuis Ontario:

Vuelos hacia Europa desde $549 / Vols vers l’Europe à partir de 549 $ 

Vuelos hacia el Sur desde $336 / Vols vers le Sud à partir de 336 $

 

 

Las ofertas son aplicables a reservas individuales de vuelos seleccionados hacia Europa, el Sur y Florida (salidas desde Quebec) realizadas antes del 23 de abril de 2024, para viajar entre el 20 de junio de 2024 y el 15 de diciembre de 2024. Se aplican condiciones.

Les soldes s’appliquent sur les réservations individuelles de vols sélectionnés vers l’Europe, le Sud et la Floride (départs du Québec) effectuées d’ici le 23 avril 2024, pour des départs d’ici le 20 juin 2024 et entre le 1er septembre et le 15 décembre 2024. Des conditions s’appliquent.

 

Para más detalles, consulte la siguiente página:

Pour plus de détail, consulter la page suivantes: 

www.airtransat.com

 

 

Miami, FL (5 avril 2024) - Le ministère du Tourisme de la République dominicaine a fait son retour triomphal à Miami, en Floride, la semaine dernière avec son salon professionnel du tourisme le DR Trade Show. L'événement, qui a eu lieu le 3 avril au JW Marriott Marquis, a mis en valeur le charme indéniable de la République dominicaine et ses offres d'aventure, renforçant ainsi sa position de destination touristique de premier ordre.  

Cette année, le Salon du tourisme de la République dominicaine a accueilli plus de 500 agents de voyages d'Amérique du Nord et d'Amérique latine, ainsi que plus de 70 co-exposants, y compris Puntacana Resort & Club, Casa De Campo, Cap Cana, Marriott, Sky High Dominicaine, Hodelpa Hotels. & Resorts, Karisma Hotels & Resorts, Hyatt Inclusive Collection, Playa Hotels & Resorts, Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, Banco Popular Dominico, Banreservas, Majestic Resorts et Runners Adventures, entre autres.

 

Photo: Ministère du Tourisme de la République dominicaine
Photo: Ministère du Tourisme de la République dominicaine

Le marché américain représente 85 arrivées aériennes sur 100 en République dominicaine et a joué un rôle déterminant dans la croissance post-pandémique. Les participants venaient du Canada, des États-Unis, du Chili, de Colombie, d'Argentine, du Costa Rica, du Brésil, de Porto Rico, du Guatemala et du Mexique. L'événement a facilité plus de 1 000 réunions d'affaires, aboutissant à la signature de 41 accords entre compagnies aériennes réseaux d'agences et voyagistes.

Lors de sa deuxième édition, le Salon de la République Dominicaine, organisé par le ministère du Tourisme, a servi de plate-forme pour promouvoir le tourisme, mener des affaires et rehausser l’image du pays auprès des leaders de l'industrie et d'un public diversifié de voyageurs. L'événement a débuté par le traditionnel Roadshow, au cours duquel le ministre du Tourisme a partagé des informations détaillées sur l'histoire du pays, le paysage touristique en pleine croissance et diverses attractions. De plus, les participants ont vécu une expérience immersive de la République dominicaine, comprenant des activations artistiques et gastronomiques, tout en participant à des sessions de formation, des dégustations et des signatures d'accords.  

 

Photo: Ministère du Tourisme de la République dominicaine
Photo: Ministère du Tourisme de la République dominicaine

« Nous sommes fiers d'avoir présenté la culture, les paysages et l'hospitalité vraiment uniques de la République dominicaine lors de notre deuxième édition du salon professionnel à Miami, en nous connectant avec nos partenaires internationaux qui jouent un rôle essentiel dans l'organisation d'expériences exceptionnelles pour nos touristes. Grâce à des collaborations fructueuses, tant locales et à l'international, nous avons jeté les bases d'initiatives visant à attirer davantage de visiteurs et à augmenter les dépenses consacrées à des expériences inoubliables », a déclaré David Collado, ministre du Tourisme de la République dominicaine. « Nous avons constaté une réponse incroyable de la part des participants et nous sommes impatients de continuer à tirer parti de ces opportunités, en veillant à ce que notre pays reste une destination de choix pour les voyageurs du monde entier.

Parmi les partenaires internationaux présents figuraient Expedia, Hopper, Air Canada, Westjet, Transat Tours Canada Inc, Northstar Travel Group, Cruise Planner, Travel Planners Intl, Travel + Leisure, PGA Tour Media, Voyages En Direct, Trip Voyage / Trip Central, Voyage Gendron, Travel Brands Canada, Viajes El Corte Ingles Latam, Rcd Hoteles, Despegar.com, Destination Weddings, Virtuoso, Jetblue, etc.  

 

Photo: Ministère du Tourisme de la République dominicaine
Photo: Ministère du Tourisme de la République dominicaine

Dans le cadre de la délégation canadienne des agents de voyages présents à l'événement se trouvaient, Voyageurs du Monde, Voyage vasco longueuil, Voyage Déductible, Club voyages Daniel, Direct Travel, Voyages Terre et Monde, Voyage Vasco Joliette, Voyages Etoile du Levant, Lighting Star travel & Tours, Voyage a la carte, Groupe Voyage Montréal, McCord Travel Management--Direct Travel, Vacances Michel Demers (Synergia), Voyages Innovation, VOYAGE RECREATIF INC., Centre Holidays, Voyages Tourex, Voyages Centre Latin, Voyages CAA Quebec, Voyage Aquarelle, Voyage Soleil Levant, Corailblue et la Association canadienne des agences de voyages et des conseillers (ACTA).   https://www.travelrewardsrd.com/.   Dans le cadre de cet événement, les Agents qui ont enregistré le plus de réservations dans le programme de fidélité ont été récompensés et plusieurs Agents du Canada ont été gagnants a participer dand de deux FAM TRIP, qui se dérouleront au mois d'août et au mois de septembre de cette 2024.  

 

      Pour plus d'informations sur le tourisme en République Dominicaine,

visitez https://www.godomicanrepublic.com/

 

La XLII Feria Internacional de Turismo de Cuba FITCuba 2024 se llevará a cabo del 1 al 5 de mayo en los cayos de Jardines del Rey, en la provincia central de Ciego de Ávila. El evento estará dedicado a América Latina y el Caribe.  El hotel Gran Marena Cayo Coco, un resort todo incluido ubicado en una de las más hermosas y protegidas playas de Cuba en Cayo Coco será el centro del escenario de esta feria. FITCuba ofrece una oportunidad única para establecer contactos y realizar negocios con diversas empresas turísticas cubanas e internacionales. En la edición anterior, FITCuba 2023 en La Habana, participaron más de 5,000 profesionales del sector turístico, así como 570 empresarios y representantes de 51 aerolíneas.

 

Foto Mintur
Hermosa Playa en Jardines del Rey.  Foto: Mintur

 

Jardines del Rey

Para aquellos que no conocen esta región es una oportunidad para descubrirla, siendo el segundo polo turístico de Cuba. Las playas son el recurso más importante de Jardines del Rey, con bellísimos fondos marinos, especies de aves peculiares, formaciones naturales únicas y todo un universo de color.  Íntimas y acogedoras, las playas de Cayo Coco, Cayo Guillermo y Cayo Paredón hacen gala de sus bellezas naturales a lo largo de 38 kilómetros.

 

Les dejo con el enlace que les brindará información sobre estos cayos:

 https://www.cuba.travel/destinos/ciego-de-avila/playas-de-ciego-de-avila

 

Foto Mintur
Playa Cayo Coco. Foto:  Mintur

Cayo Coco se distingue por sus playas de agua azul intensa y cristalina que forman sus costas donde podrá descubrir las playas Flamencos, playa de las Coloradas y Playa Larga entre otras. Además, el hotel Gran Marena Cayo Coco ofrece un entorno idílico para los participantes de FITCuba, combinando lujo y comodidad en un escenario natural impresionante.

 

 

Foto Mintur
Playa Coyo Coco - Foto: Orbita Popular
Foto Mintur
Playa Coyo Coco - Foto: Orbita Popular
Foto Mintur
Colonia de Flamencos Rosados en Jardines del Rey. Foto:  Mintur

 

 

En Cayo Paredón, descubrirá hermosos paisajes tropicales, playas de origen coralino como Los Pinos, Los Lirios y Playa del Norte, y áreas de manglares ideales para la pesca al fly y la observación de aves, todo en un entorno de belleza natural y confort.

 

Foto Mintur
Playa Cayo Paredón.  Foto:  Cuba Tourist Board Canada

 

Cayo Guillermo es una isla tropical del archipiélago Jardines del Rey, en el litoral de Cuba. Es conocida por sus aguas costeras claras y poco profundas, las altas dunas de arena y la playa. El Paso, la playa del Medio y la playa Pilar. Justo frente a su costa, hay una extensa franja de arrecifes de coral con una abundante variedad de fauna marina colorida.

 

Foto Mintur
Playa Cayo Guillermo - Foto:  Cuba Tourist Board Canada
Foto Mintur
Playa Cayo Guillermo - Foto:  Cuba Tourist Board Canada

 

Vuelos desde Montreal

 

El vuelo desde Montreal hasta Jardines del Rey, en Ciego de Ávila, tiene una duración de aproximadamente 4 horas. La provincia cuenta con su propio Aeropuerto Internacional "Jardines del Rey" y una terminal de ferrocarriles que facilita el acceso a trenes hacia casi todas las provincias del país a través de la línea central.

 

Para los aficionados a la cultura e historia de la isla, la provincia de Ciego de Ávila ofrece un rico patrimonio arquitectónico neoclásico en sus edificaciones más emblemáticas, como el Teatro Principal y la Catedral Católica, que son de gran interés tanto arquitectónico como histórico.

 

https://www.cuba.travel/destinos/ciego-de-avila/cultura

 

Foto Mintur
El Faro de Cayo Paredón: Foto:  Cuba Tourist Board Canada

 

Los touroperadores Sunwing, Air Transat, Vacances Air Canada y Caribe Sol están listos para ofrecerles los mejores paquetes todo incluido desde Montreal o Toronto desde Canadá a Cayo Coco/Cayo Guillermo/Cayo Paredón.

Permanezcan atentos a nuestras redes sociales, ya que estaremos compartiendo las últimas novedades en materia turística de esta región, así como consejos para planificar sus próximos viajes y explorar esta maravillosa isla.

 

 

 

Arturo García Rosa Presidente de SAHIC rodeado del personal clave Hoteles Accor. Foto Cortesía de SAHIC Group

Turismo

Orbita Popular participó por primera vez en la 18ava edición de SAHIC 2024 Foro de Inversionistas Hoteleros y Turismo para América Latina. Este evento se llevó a cabo los días 11 y 12 de marzo en el Hotel Westin en Lima, Perú donde reunieron a los máximos representantes de la industria de Latinoamérica y del Caribe, así como inversionistas de diferentes partes del mundo, con el fin de mejorar el panorama futuro del sector turístico y hotelero en América del Sur.

 

El domingo 10 de marzo, en el Hotel Pullman Miraflores, se realizó una recepción auspiciada por ACCOR, principal patrocinador del evento. Los asistentes disfrutaron de anticuchos y ceviche, platos típicos peruanos, así como bocaditos gourmet de diferentes partes del mundo y pisco sour peruano. El evento tuvo lugar en el Ambra Rooftop Bar del hotel, ubicado en el piso 16, donde un DJ amenizó con música ambiental. El lugar ofrecía un ambiente acogedor con un hermoso salón, bar, amplia terraza verde y una piscina, ideal para el intercambio y la conexión entre los participantes. 

 

Maria Laura Matta de SAHIC con Frida Velarde e Isabel Soto Orbita Popular
Maria Laura Matta de SAHIC con Frida Velarde e Isabel Soto. Foto Orbita Popular

  

Frida Velarde,  Isabel Soto de Orbita Popular Canadá, colegas de revista Gestión, Maria Laura y John Mikan de SAHIC. Foto SAHIC 
Frida Velarde, Isabel Soto de Orbita Popular Canadá, colegas de revista Gestion, Maria Laura y John Mikan de SAHIC. Foto Cortesía SAHIC Group

 

Luis Arenas preparando un rico ``ceviche¨ al momento en el hotel Pullman Lima Peru. Foto Orbita Popular
Luis Arenas preparando un rico ceviche al momento en el hotel Pullman Lima Peru.  Foto Orbita Popular

 

"Estamos orgullosos de nuestra larga asociación con SAHIC y agradecemos al presidente Arturo García Rosa por ello", declaró Thomas Dubaere, CEO de Accor para las Américas durante el ágape. Subrayó la importancia del Perú para Accor, con 12 hoteles en diversas regiones, y destacó el potencial del país en 2024, resaltando su biodiversidad, gastronomía, historia, geografía y amable hospitalidad. Además, anunció la apertura de nuevos hoteles en las playas peruanas para el 2026, con el objetivo de duplicar la actual cantidad de hoteles.

 

Thomas Dubaere, CEO de Accor.  Foto Cortesía SAHIC Group
Thomas Dubaere, CEO de Accor.  Foto Cortesía SAHIC Group

 

Thomas Dubaere de Hoteles Accord y Mathieu Seigle del Hotel Pullman Lima
Thomas Dubaere de Hoteles Accord y Mathieu Seigle del Hotel Pullman Lima.  Foto Cortesía SAHIC Group

 

PROGRAMA 2024

SAHIC 2024 logró reunir a más de 250 inversionistas, entre banqueros, hoteleros, inmobiliarios, periodistas especializados y otros principales actores del sector. Optimismo, potencial, sostenibilidad, sinergias, conversión, aperturas de nuevos hoteles en la región, dinamismo del sector, entre otras, fueron las palabras y frases más comunes en reuniones y conferencias de esta edición de SAHIC.

 

El foro estuvo cargado de oportunidades de aprendizaje y debate, así como de momentos de interacción y encuentro. La agenda oficial de SAHIC 2024, presidida por Arturo García Rosa, incluyó una reflexión sobre el mundo digital y la Inteligencia Artificial, con la participación de destacadas figuras como José Koechlin Von Stein, presidente Cámara Nacional de Turismo de Perú CANATUR, Angélica Matsuda, Presidenta Ejecutiva PROMPERÚ y como anfitrión de esta edición, de manera remota, Juan Carlos Mathews Salazar, Ministro de Comercio Exterior y Turismo de Perú. Las sesiones plenarias, llenas de información relevante, abordaron el futuro del sector turístico en Latinoamérica, destacando el optimismo, especialmente en Perú como país anfitrión.

 

Angelica Matsuda Presidenta Ejecutiva de PromPeru en Apertura Oficial de SAHIC. Foto Orbita Popular
Angelica Matsuda Presidenta Ejecutiva de PromPeru en Apertura Oficial de SAHIC.  Foto Orbita Popular

 

Durante las ponencias de SAHIC 2024. Foto Orbita Popular
Durante las ponencias de SAHIC 2024.  Foto Orbita Popular

 

Durante una rueda de prensa directivos de los prestigiosos hoteles Marriott, Hyatt, Wyndham, BW y Accor destacaron las oportunidades y el potencial de Latinoamérica, especialmente en Perú, para la atracción de inversión y desarrollo de nuevos proyectos hoteleros.  

La conferencia destacó por tener una atractiva agenda durante 2 días incluyendo paneles de debate, grupos de trabajo, sesiones de intercambio o networking donde durante los cafés, almuerzos y cocteles los participantes tuvieron la oportunidad de establecer contactos fructíferos para sus negocios. A los que asistimos por primera vez nos permitió sentirnos en confianza y tener acceso a una reconocida comunidad de negocios.

Patricia Boo, Directora de la Región de América Latina de la reconocida consultora STR, compartió una perspectiva optimista sobre situación actual de la industria hotelera en Latinoamérica y la región del Caribe, su futuro y posible evolución. Destacó el potencial de crecimiento e inversión en nuevos proyectos inmobiliarios, subrayando la interconexión de las economías latinoamericanas. Mencionó que el segmento corporativo está retomando a la par con el mercado vacacional.  Los países como México y los Estados Unidos estarán influenciados por las elecciones que se llevarán a cabo este año, tanto en junio como en noviembre.  Resaltó que eventos como los conciertos de artistas conocidos es una nueva motivación para viajeros que se deben tener en cuenta.

 

Impacto Estadistico de Presentacion Evento Taylor Swift en Argentina y Brazil. Foto Orbita Popular
Impacto Estadistico de Presentacion Evento Taylor Swift en Argentina y Brazil.  Foto Orbita Popular

 

Patricia Boo durante su interesante presentación sobre la situacion hotelera en la región.  Foto Orbita Popular
Patricia Boo durante su interesante presentación sobre la situacion hotelera en la región.  Foto Orbita Popular

 

Presentacion de Patricia Boo Directora Región América Latina del grupo STR. Foto Orbita Popular
Presentacion de Patricia Boo Directora Región América Latina del grupo STR.  Foto Orbita Popular

 

Daniel Córdova Espinoza, Director de Promoción de Inversiones Empresariales · Promperu presentó el tema “Perú: País de oportunidades para inversiones extranjeras en Turismo”. Córdova declaró a Orbita Popular de Canadá que se están presentando oportunidades de inversión en Perú, y extiende una cordial invitación a los peruanos residentes en Canadá y a los ciudadanos canadienses interesados en explorar estas oportunidades incluyendo incentivos para inversionistas. Instó a que los contacten a través de su página institucional Invest Peru en la sección de inversiones, donde encontrarán el portal del inversionista y un correo institucional para ponerse en contacto con sus especialistas. Ellos les brindarán atención personalizada según el sector económico e industrial en el que estén considerando invertir, ya sea que deseen hacerlo de manera independiente o establecerse en el país por cuenta propia. También pueden asociarse con un socio peruano, en cuyo caso podrían ofrecer apoyo al inversionista potencial de Canadá.

 

 

Nuestra directora en el Stand de Promperu. Foto Orbita Popular
Nuestra directora en el Stand de Promperu.  Foto Orbita Popular

 

Asimismo, resaltó importantes inversiones en infraestructura de transporte en Perú, como el nuevo puerto de Chancay y la ampliación del aeropuerto Jorge Chávez en Lima. Estas iniciativas, junto con otros proyectos a nivel nacional, impulsarán el crecimiento económico y aumentarán el flujo de turistas, tanto extranjeros como de negocios. Esto podría generar interés en inversores y desarrolladores hoteleros, incluyendo marcas internacionales, en ciudades como Arequipa, Iquitos, Trujillo y Cuzco.

 

Nuestra directora entrevistando a Daniel Córdova Director de Promoción de Inversiones Empresariales Promperu.  Foto Orbita Popular
Nuestra directora entrevistando a Daniel Córdova Director de Promoción de Inversiones Empresariales Promperu. Foto Orbita Popular

 

El esfuerzo entro lo público y lo privado, la relación y sinergia entre ambos sectores fue analizado, en un panel en donde las ideas y conceptos fueron intercambiados por Zoila Estela Cavero Reap - Directora de Productos y Destinos Turísticos en Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Mateo Estrella Durán - Asesor Jurídico Ministerio de Turismo del Ecuador y Julio César Puentes – Vicepresidente de Inversión en ProColombia. Encontrar consensos, establecer puntos de encuentro, generación de oportunidades e inversión fueron las claves de la conversación. El colega Peter Greenberg de CBS News fue el brillante moderador de este panel.

 

Julio César Puentes Vicepresidente de Inversión ProColombia.  Foto Orbita Popular
Julio César Puentes Vicepresidente de Inversión ProColombia.  Foto Orbita Popular

 

Mateo Estrella Durán Asesor Jurídico Ministerio de Turismo del Ecuador entrega obsequio a SAHIC.  Foto Orbita Popular
Mateo Estrella Durán Asesor Jurídico Ministerio de Turismo del Ecuador entrega obsequio a SAHIC.  Foto Orbita Popular

 

Cada representante detalló los procesos fiscales y las opciones de inversión extranjera en sus respectivos países, destacando las políticas de incentivos específicas de cada uno. Por otro lado, Puentes de ProColombia mencionó que la proyección de llegada de turistas para este año oscilaba entre 7 y 8 millones, pero que esto solo sería posible solo si se cuenta con una infraestructura adecuada, una preocupación compartida por Colombia y Perú. Se discutió también la importancia de la colaboración entre diferentes ministerios, como el de transporte, aeropuertos, seguridad y salud, para fortalecer el sector turístico. Se abordó el tema de una nueva categoría de turistas: los jóvenes nómadas, y los tres países manifestaron disponer de facilidades para este tipo de viajeros que trabajan fuera de sus países. Se explicaron los tipos de visas que pueden ser otorgadas y su duración correspondiente. Puentes resaltó la necesidad de una mayor alineación ministerial y la importancia de las alianzas entre el sector público, privado y las comunidades locales para impulsar el turismo.

En el cierre de la jornada, Arturo García Rosa, presidente del Foro, dio a conocer que la ciudad de Rio de Janeiro, Brasil será la sede de la conferencia entre el 24 y 25 de marzo de 2025 en el hotel Fairmont. “Nos llena de orgullo anunciar que Río de Janeiro, Brasil ha sido elegida la sede de nuestra próxima conferencia en marzo de 2025. Estamos emocionados por explorar las riquezas y oportunidades que este destino vibrante nos ofrece”, destacó García Rosa.

 

Renzo Pomalaya, Profesor de Ccstelería preparndo un coctel de Pisco Aguaimanto.   Foto Orbita Popular
Renzo Pomalaya, Profesor de Coctelería preparando un Pisco Aguaimanto.  Foto Orbita Popular

 

Renzo Pomalaya preparo Pisco Sour, Whisky Sour, Pisco Foto Orbita Popular
Renzo Pomalaya preparó Pisco Sour, Whisky Sour, Pisco aguaymento.  Foto Orbita Popular

 

Coctel Pasión Andina con coco y maracuya.  Creación del profesor Renzo Pomalaya.  Foto Orbita Popular
Coctel Pasión Andina con coco y maracuyá. Creación del profesor Renzo Pomalaya. Foto Orbita Popular

 

 

Royal Oman Symphonic Orchestra at the Opening Ceremony of ITB Berlin. Photo Messe Berlin GmbH

Turismo

The Sultanate of Oman - this year's ITB host country - made a spectacular presentation at this year's edition of the world's most important tourism fair, doubling the size of its exhibition in Hall 2.2 to more than 800 square meters. The Sultanate was in charge of the traditional opening ceremony, offering a tremendous show that generated great admiration and received effusive applause.

Hace más de 34 años que no paseaba por las calles empedradas de Barranco, distrito limeño costero. Muchos recuerdos de mi adolescencia surgieron al recorrer este barrio, ahora teñido con los matices de la madurez. Antaño, mis visitas eran meramente lúdicas, acompañada por amigas en busca de aventuras. Sin embargo, esta vez, mis pasos estuvieron guiados por una mirada más atenta, una sed insaciable por descubrir las riquezas artísticas que Barranco alberga y que, de alguna manera, pasaron inadvertidas en mi juventud. También esta vez estuve acompañada de mis amigas, quienes experimentaron grandes emociones.

 

Barranco antiguo
Barranco antiguo

 

El tiempo no ha pasado en vano ya que cada rincón parece guardar una historia por contar. Al caminar por sus calles, me encuentro con murales que brotan como flores en primavera, expresiones artísticas que dan vida a los muros grises y añaden una dimensión de color a la ciudad. Las galerías de arte y los talleres abiertos invitan a sumergirse en un mar de creatividad, donde artistas locales y foráneos dan rienda suelta a su imaginación. 

 

cle

Uno de los murales del artista peruano Jade Rivera en Barranco

 

madame
Mural de la famosa cantante y compositora peruana Chabuca Granda del muralista Eric Cárdenas en Pje. Chabuca Grande

 

Es fascinante observar cómo Barranco ha evolucionado sin perder su esencia bohemia y su espíritu artístico. Los antiguos edificios coloniales aún se alzan con majestuosidad, testigos silenciosos de las transformaciones que ha experimentado el barrio a lo largo de los años. En cada esquina, se respira un aire de autenticidad, un palpitar cultural que parece impregnar el ambiente y una cultura gastronómica que invita a los locales y a los turistas a probar lo mejor de la cocina peruana sin olvidar los sabrosos cocteles elaborados con los mejores piscos del país.

 

 

Photo5
Hermosa arquitectura de la puerta del albergue Second Home Peru, Barranco

 

Photo7
Histórica "Ermita", iglesia azotada por la guerra con Chile en 1881. 
Reconstruida y declarada Monumento histórico
  

Second Home Peru

Visité el Parque del Amor en Miraflores durante el “Dia del Amor” y me interesó conocer la galería del creador de la estatua “El Beso” en el Parque del Amor cuyo diseño también lo hizo el artista peruano Víctor Delfín.

 

El beso
Estatua El Beso en el Parque del Amor de Miraflores por Víctor Delfín

 

El museo de Víctor Delfín se encuentra en el mezanine de la Casa de Huéspedes o Guesthouse Second Home Peru.  Este hermoso albergue encarna el espíritu de la cultura peruana combinado con la tranquilidad del Océano Pacífico. Esta majestuosa casa de huéspedes con ocho dormitorios está convenientemente enclavada en el corazón de Barranco, el distrito artístico de Lima.

  

peinture
Majestuosas decoraciones de Víctor Delfín en el albergue Second Home Peru, Barranco

 

guest house 2

Patio exterior del albergue adornado con las pinturas de Víctor Delfín

 

Guest house
La fachada del Second Home Peru

 

peinture
La bella piscina del Second Home Peru

 

Frida
Descansando mirando el atardecer en el Second Home Peru

 

Nos cuentan que este fue el hogar del escultor peruano Víctor Delfín, entrar en el Second Home Perú es entrar en el imaginativo mundo de un artista, repleto de sus obras creativas. No hace falta buscar mucho para encontrar las semillas de la inspiración; abundan en los jardines, las terrazas y las vistas al mar de la histórica mansión Tudor.

 

Cheval, Taureau et Poisson
Las obras de Víctor Delfín: El Pescado, El Toro y El Caballo Negro

 

Los gallos hechos de bronce y hierro asi como una pared hecho de botellas de Víctor Delfín
Los gallos hechos de bronce y hierro asi como una pared hecho de botellas de Víctor Delfín

 

Recorrido Turístico

Los puntos de interés en este distrito son: el Parque Municipal de Barranco, la Biblioteca Municipal, el Puente de los Suspiros, la Ermita, observación del arte urbano más representativos de la zona, la Plazuela Chabuca Granda donde se ha erigido una escultura en homenaje a esta gran compositora y cantante de la música criolla, a su lado se puede apreciar la escultura al chalán José Antonio Lavalle, a quien Chabuca le dedicó el tema «José Antonio».  Asimismo, puede visitar el Museo de arte contemporáneo, la Iglesia Santísima Cruz de Barranco, el Museo de Osma, el Museo Jade, El Tranvía de Barranco, el Museo de la Electricidad, La Bajada a los Baños, el Mirador Bresciani donde apreciará una hermosa puesta de sol.

  

Parque Municipal de Barrnaco
La plazuela Chabuca Granda, un bello atardecer y el Parque Los Gallinazos de la artista plástica Cristina Planas

 

El antiguo tranvía de Barranco
El antiguo tranvía de Barranco

 

En la noche, Barranco se ilumina para descubrir restaurantes, huariques, tabernas que ofrecen sus mejores recetas en Barranco.  Así como se puede apreciar su arte, cultura, usted podrá probar platos sabrosos de la gastronomía peruana. Los restaurantes están al alcance de todo tipo de presupuesto. 

 

En esta ocasión, visitamos el restaurante La República del Pisco” el que está ubicado a algunos pasos del Puente de los Suspiros. El restaurante tiene un ambiente cálido de 2 pisos, nosotras nos instalamos en el primero donde nos dieron una cordial bienvenida.  Aquí disfrutamos de una variedad de cócteles de autor y deliciosos piqueos para disfrutar con el grupo de amigas. Pedimos las causitas República que consistían en mini causitas de chicharrón de trucha, costilla de cerdo BBQ, chicharrón de cuy, lomo saltado, y tartar de trucha. Otro piqueo son las croquetas de la República las que estaban rellenas de langostinos, jamón y queso, ají de gallina, y lomo saltado.  ¡Todo fue un manjar a la boca!  Los cocteles que acompañaron estos piqueos oscilaron entre los chilcanos clásicos, de aguaymanto, maracuyá, coca con maracuyá, hierba luisa con piña hasta el pisco sour tradicional y o de distintos sabores.  Terminamos con un espectacular macerado de pisco

  

4 gars
Julio Benavides, Lourdes Patiño, Italo Rojas, Sebastián Ríos de la República del Pisco

 

bouffe
Las deliciosas mini-causitas y las croquetas de la República del Pisco

 

trois fille
Disfrutando con mis amigas los recuerdos y los nuevos descubrimientos en Barranco

 

Los chilcanos de la República del Pisco
Los chilcanos de la República del Pisco

 

 

Este redescubrimiento me hizo reflexionar que, a veces, es necesario detenerse y observar con nuevos ojos lo que tenemos frente a nosotros, para apreciar verdaderamente su valor y belleza. Barranco, con sus tesoros artísticos, ha dejado una marca indeleble en mi corazón, renovando mi amor por este rincón bohemio de Lima que invito a visitar lo más pronto posible. 

 

 

Les équipes commerciales de Transat ont célébré la remise des diplômes à 100 nouvelles professionnelles et nouveaux professionnels du voyage au terme du tout premier camp des recrues, qui s'est conclu le 11 avril dernier au Paradisus Playa del Carmen.

Durant une semaine complète, les recrues ont participé à une variété d'activités et d’apprentissages, incluant des présentations de Transat et de ses partenaires, des visites d'hôtels, des expériences exclusives à destination et de nombreuses opportunités de réseautage. Chaque personne participante a donc terminé le camp avec de nouvelles idées en poche et des précieux contacts dans l’industrie. De quoi commencer du bon pied leur nouvelle carrière en tant que spécialistes du voyage, et de Transat!

« Ces derniers jours m'ont rappelé pourquoi j'ai choisi de travailler dans cette belle industrie, qui nous unit toutes et tous par notre passion commune du voyage. Les recrues ont prouvé ces derniers jours qu’elles sont sincèrement motivées à l’idée d’offrir le meilleur service à notre clientèle, afin de leurs offrir des vacances adaptées à leurs besoins que ce soit en famille, en solo ou en grand luxe », a déclaré Marjorie Larose, cheffe des ventes chez Transat, qui a aidé à organiser le camp des recrues et qui était sur place.

 

Photo Air Transat
Photo Air Transat

Les personnes participantes étaient enthousiastes à propos de leur expérience au camp de recrues et ont déclaré qu’il s’agissait d’une expérience éducative très enrichissante.

« Je dois dire que c’était une semaine incroyable qui nous attentait au Paradisus Playa Del Carmen. Au gré des discussions avec les partenaires des chaînes hôtelières, nous avons pu approfondir nos connaissances au niveau des ventes de groupe et des collections Transat, par exemple. Chaque atelier était animé et extrêmement intéressant! Nous avons également eu un atelier sur la plateforme Transat Agent Direct quant aux liens utiles où nous pouvons nous référer à tout moment pour trouver les outils nécessaires. Mais ce que j’ai le plus apprécié, ce sont les moments d’échange avec les spécialistes et mes collègues recrues. Nous avons pu parler de nos expériences, obtenir des réponses à nos questions et même partager nos plans d’action! », s’enthousiasme la recrue Jessica Deschênes de Voyage Vasco toutes saisons.

 

 

Photo Air Transat
Photo Air Transat

« Pour moi, l’un des principaux avantages du camp des recrues est que comme toutes les personnes participantes sont nouvelles dans le métier, nous pouvions poser des questions sans jugement ni gêne. J’ai donc énormément appris grâce aux spécialistes que j’ai rencontrés cette semaine pendant les formations; je suis maintenant mieux outillée pour répondre aux différentes demandes de ma clientèle. J’ai même eu la chance de visiter différents hôtels dans la région, entre Cancun et Tulum, au Mexique. Je me sens plus en confiance pour expliquer les particularités de chaque produit afin de rendre l’expérience de voyage complètement unique pour chacun de mes clients », ajoutait la recrue Èvelyn Primeau de Voyages Gendron.

Photo Air Transat
Photo Air Transat

Transat tient à remercier toutes les personnes participantes, les partenaires hôteliers (Bahia Principe, Melia Hotel International, Barcelo Hotel Group, Palladium Hotel Group, Hyatt Inclusive Collection, Iberostar Hotel & Resort) et Trafic Tours pour leur contribution au succès de ce premier camp des recrues.

 

 

Real Orquesta Sinfónica de Omán en la Ceremonia de Apertura de la ITB Berlín. Foto cortesía Messe Berlin GmbH

Turismo

El Sultanato de Omán -país anfitrión del ITB este año- realizó una espectacular presentación en esta edición de la feria de turismo más importante del mundo, llegando a duplicar el tamaño de su exposición en el pabellón 2.2 hasta superar los 800 metros cuadrados. El Sultanato tuvo a su cargo la ceremonia de apertura tradicional, ofreciendo un tremendo espectáculo que generó una gran admiración y recibió aplausos efusivos.