Noticias Principales

Le Festival International Cubaneando Montréal (FICM) revient cette année pour une nouvelle édition qui promet de célébrer comme jamais la diversité et la richesse de la culture cubaine et latino-américaine.  Notez les dates dans votre agenda, le 21, 22 et 23 juin 2024 on fête la Saint Jean Batiste avec la diversité au 8060 Christophe Colombe, Jarry, Montréal.

Sous la direction dynamique et infatigable de sa directrice Anays Ford, le festival se consacre à la promotion de la culture cubaine et latino-américaine à Montréal, ainsi qu'à encourager les échanges culturels et à rapprocher les communautés par la musique, avec des artistes cubains et latino-américains de Montréal, d’ailleurs et du Canada.

 

 

Depuis plus de 12 ans, le FICM se distingue par la sélection soignée de ses artistes. Avec près de 614 artistes et artisans participants au fil des années, le festival s’impose comme une plateforme unique pour découvrir la diversité culturelle. Chaque édition offre un éventail de talents renommés, garantissant un événement à la fois multiculturel et enrichissant.

 

Alex Duvall - Cuba
Projection Folklorique Panama pendant Cubaneando 2022
Photo: Patrick Sheridan
Alex Duvall - Cuba
Cochon cuit à la broche à la cubaine
Photo: Patrick Sheridan

Le FICM ne se contente pas de célébrer la culture cubaine; il ouvre également sa programmation à des artistes internationaux. Cette approche permet au public montréalais de s’immerger dans la richesse culturelle de diverses régions du monde. La fusion de la musique cubaine et latino-américaine avec une ambiance festive transforme le festival en une véritable rencontre multiculturelle en plein cœur de Montréal.

L’engagement du FICM envers le développement durable et la co-responsabilité est palpable. Le festival ne se contente pas d’avoir un impact culturel; il joue également un rôle sociologique en renforçant la vitalité culturelle du quartier de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension. En soutenant les commerçants locaux, le FICM contribue à la dynamique économique et sociale de la région.

 

Alex Duvall - Cuba
Diversion en famille au rythme de la musique cubaine et latine en plein air
Photo: Patrick Sheridan

Pour cette nouvelle édition, le FICM espère attirer plus de 10 000 participants sur trois jours, continuant ainsi sa mission de rapprocher la culture cubaine, latino-américaine, caribéenne et africaine des diverses communautés montréalaises. Les organisateurs visent à créer un espace où chaque participant peut se sentir connecté à une riche mosaïque culturelle.

PROGAMMATION 2024 – Cubaneando Montreal

Les artistes de 2024

Cette édition présentera un éventail d'artistes de renom tant de Cuba que d'autres pays d'Amérique latine et du Canada. Voici le résumé de certains d'entre eux.

Directement de Cuba, les artistes cubains les plus remarquables, Álex Duvall et Mayito Rivera se présenteront dans la Salle Roumaine le 21 et 22 juin 2024.

 

Voici le lien pour acheter vos billets:

https://www.eventbrite.ca/e/directement-de-cuba-alex-duvall-21062024-et-mayito-rivera-22-06-2024-tickets-883519098407?aff=oddtdtcreator

 

Carlos Mérida Rodriguez, connu sous le nom de scène Álex Duvall, a commencé sa carrière musicale en écrivant sa première chanson à l'âge de 9 ans. Après avoir délaissé le sport à 16 ans, il se consacre entièrement à la musique. Ce chanteur et compositeur cubain se concentre principalement sur la musique urbaine, mais explore aussi des genres comme la salsa, le merengue, les ballades et la pop. Ancien membre du groupe Yuly y Havana C, il a collaboré avec des artistes tels que Leoni Torres, El Micha, Qva Libre et Jacob Forever. Ses vidéos musicales ont été nominées pour les Lucas Awards. Parmi ses succès figurent "El Bombazo", "Feliz con él", "Hoy lo que toca es party" et "Dame la verde". Il est reconnu pour ses millions de vues sur YouTube, son charisme et ses performances en direct, et il participera au Cubaneando Montréal 2024.

 

Alex Duvall - Cuba
Alex Duvall - Cuba

Mario « Mayito » Rivera - Pendant plus de 20 ans, Mayito Rivera a été la voix distinctive de Los Van Van, le groupe musical cubain le plus célèbre. Quel que soit le genre musical – rumba, son, salsa, boléro ou timba – ses performances, ornées de trémolos et de coloratures, sont toujours stellaires. Né le 19 janvier 1966 à Pinar del Río, il a commencé sa formation musicale enfant avant de s'installer à La Havane pour étudier à l'École nationale d'art (ENA) et à l'Institut supérieur d'art (ISA). À 26 ans, il a été découvert par Juan Formell, le directeur de Los Van Van, et est rapidement devenu le chanteur principal du groupe. Pendant deux décennies, il a marqué Los Van Van de son empreinte, contribuant à leur succès mondial. Il a été nominé deux fois pour un Grammy et a remporté une fois. Surnommé le « poète de la rumba », Mayito a collaboré avec de grands noms de la salsa comme Oscar D'Leon, Gilberto Santa Rosa et Issac Delgado.

 

Mayito Rivera Cuba
Mayito Rivera Cuba

Onelson Naranjo - «El Charanguero et Ángeles de Montreal»: Il est né le 11 avril 1975 à Santiago de Cuba, Cuba. Il a débuté dans la musique en 1993 à Manzanillo, Granma, travaillant avec Osmany Espinosa. En 2000, il forme l'Agrupación Sabrosura Viva. Devenu professionnel, il chante et compose, collaborant avec divers groupes jusqu'en 2022 et étant membre de la société de droits d'auteur cubaine. Il enregistre un album aux studios Siboney et produit des vidéos musicales populaires. Il a travaillé avec des groupes comme Orquesta Son Verdad à Manzanillo et Bakuleye à La Havane. En 2022, il a terminé avec l'Agrupación Impacto avant de venir au Canada pour la deuxième fois.

 

Onelso Naranjo - El Charanguero
Onelso Naranjo - El Charanguero

Gretchen Lobaina Batista, connue sous le nom artistique Gretch'N, est née à La Havane, Cuba, et a étudié à l'École nationale d’art (ENA). Sa carrière musicale est profondément influencée par la danse, qu'elle combine avec ses talents de chanteuse. Elle a travaillé pour des chaînes de télévision telles que Telemundo et Univision, et a fait partie de la troupe de danseurs de Marc Anthony aux Billboard Latin Music Awards 2015. Gretchen a également participé à des clips pour des artistes comme Alejandro Sanz et Nick Jonas. Sa musique mêle les influences urbaines avec celles des Caraïbes et de l'Amérique du Nord.

 

Gretch'n - Cuba
Gretch'n - Cuba

Installée au Canada, à Montréal, elle a remporté les "Canada Latin Awards" en tant que nouvelle artiste de l'année et connaît une croissance constante sur les médias sociaux, avec plus de 100k streams sur Spotify. Elle se prépare pour le festival "Fuego Fuego" où elle présentera une collaboration avec un autre artiste local, prévue pour mai 2024.

 

El Chelo y Su Combo – Mexique-Colombie et Pérou : El Chelo y su Combo est un groupe né dans le but de toutes les générations. Leurs styles variés sont : cumbia, bachata, merengue, latin fusion. Cinq musiciens montréalais prêts à la rumba et à s'amuser.

 

Chelo y Su Combo - Méxique, Colombie, Pérou
Chelo y Su Combo - Méxique, Colombie, Pérou

La Terremoto – Canada : est une étoile montante de la scène musicale Canada-Cuba, fusionne avec passion le reggaeton cubain et le franco-espagnol, transportant ses auditeurs au rythme vibrant de La Havane. Née à Montréal, elle exprime profondément la culture cubaine à travers sa musique. Chantant en espagnol, elle filme tous ses vidéoclips dans les rues animées et les paysages pittoresques de l'île, offrant une immersion authentique. Son style unique et ses mélodies contagieuses en ont fait une ambassadrice de la culture cubaine à l'échelle mondiale, conquérant également les festivals du Québec avec des performances électrisantes.

 

La Terremoto - Canada
La Terremoto - Canada

UVA École Artistique, connue sous le nom d'Unité d'art vivant, a été fondée en Colombie en 2010 et établie à Montréal, Canada, depuis 2019, sous la direction de Lina Perdomo, danseuse, chorégraphe et éducatrice artistique diplômée de l'Escuela Professional d’art de Medellín. L'école croit en la danse comme un processus thérapeutique permettant de guérir et de se connecter à la vie. Elle offre une gamme complète de services pour tous les âges, y compris des classes, des ateliers, des spectacles et des activités familiales pour promouvoir les arts, la culture et l'intégration. UVA célèbre l'unité, la joie et l'identité latine à l'étranger.

 

Kiara Noella et François Reyes : Ambassadeurs de la Marinera à Montréal (Pérou) :

Kiara Noelia est née à Montréal de parents péruviens et danse depuis l'âge de 9 ans. Elle a remporté le concours du "Club Libertad - Filial Laval" dans la catégorie Solo et a également obtenu la 2ème et la 3ème place dans divers concours au Canada et aux États-Unis.

François Reyes, également né à Montréal de parents péruviens, a commencé à danser à l'âge de 8 ans. Grâce à sa passion et à son excellent niveau dans cette magnifique danse. Il a atteint la 3ème place lors de la prestigieuse finale du "Concurso Nacional y Mundial de Marinera Norteña" qui se tient chaque année à Trujillo, au Pérou. Ils sont ainsi de dignes ambassadeurs de la musique traditionnelle péruvienne au Canada.

 

 

Kiara Noelia et Francois Reyes
Kiara Noelia et Francois Reyes

 

Il y aura aussi Sara Ange de la Colombie, Esco de Cuba, le groupe Show DLatin de Cuba, ainsi que les DJs Memox (Cuba), Jamaika (Cuba), et Daven Ray (Canada).

 

 

 

 

Le monde de la musique se prépare à une célébration sans précédent alors que le 44e Festival International de Jazz de Montréal (FIJM) se profile à l'horizon. Du 27 juin au 6 juillet prochains, la métropole va vibrer au rythme d'une programmation aussi éclectique que captivante, avec plus de 350 spectacles prévus, dont les deux tiers seront accessibles gratuitement.

Sous le parrainage du Groupe Banque TD en collaboration avec Rio Tinto, le FIJM promet une édition mémorable, mettant en avant des têtes d'affiche prestigieuses telles qu'André 3000, Norah Jones, Al DI Meola, Keny Garret, Jesse Cook, Laufey, Robert Glasper, et Orville Peck. Ces artistes de renom s'inscrivent dans une programmation moderne et diversifiée, prouvant une fois de plus que le jazz transcende les frontières musicales.  Il y aura aussi plusieurs artistes originaires d’Afrique tels que Etran de l'Aïr, The Brother Moves On et Vieux Farka Touré, 

 

Photo: FIJM
Photo: FIJM

Photo: FIJM
Photo: FIJM

Maurin Auxéméry, directeur de la programmation du FIJM pour sa deuxième année consécutive, souligne l'évolution du jazz dans un paysage musical en constante mutation. « Comme dans d'autres sphères de la société, la notion de frontière tend à disparaître, et il en va de même pour notre jazz bien-aimé. Notre incroyable équipe de programmation a le devoir et le plaisir de refléter cette saine évolution », explique-t-il.

La programmation 2024 du FIJM met en lumière plusieurs tendances marquantes. Outre la présence de la scène jazz traditionnelle avec des artistes renommés comme Preservation Hall Jazz Band et Marcus Miller, le festival réserve également des découvertes musicales passionnantes, tant en salle qu'en plein air. Les habitués du FIJM auront le plaisir de retrouver des favoris tels que Pink Martini, Norah Jones et Jesse Cook.

Orbita Popular et d’autres journalistes latino-américaines ont constaté l’absence marquée d'artistes latino-américains par rapport à d'autres éditions. Pour une communauté qui attend avec impatience ce festival pour célébrer ses origines culturelles, cette omission a été perçue comme une déception.

Maurin Auxéméry, responsable de la programmation, a été interpellé à ce sujet. Dans une déclaration rassurante, il a souligné que la programmation n'était pas encore finalisée et qu'il réservait des surprises spéciales pour la communauté latino-américaine. Cette annonce a suscité l'espoir parmi les membres de cette communauté, qui attendent avec impatience de voir comment le festival va répondre à leurs attentes.

 

Maurin Auxéméry, directeur de la programmation du FIJM - Photo: Orbita Popular
Maurin Auxéméry, directeur de la programmation du FIJM - Photo: Orbita Popular

Cette situation met en lumière l'importance de la représentation culturelle dans les événements artistiques et souligne le besoin de diversité et d'inclusion dans les programmations. Alors que Orbita Popular continue de préparer son édition à venir, la communauté latino-américaine de Montréal espère voir ses artistes et sa culture célébrés comme il se doit.

 

Pour l’instant, on a trouvé la présentation de Ana Moura (Brésil) au Théâtre Maisonneuve le mercredi 3 juillet a 20h00.  Ana Moura est cette étoile lumineuse du fado qui captive le monde avec sa voix profonde et émouvante. Forte de la confiance d’une artiste qui sait qu'elle a quelque chose de nouveau et de différent à transmettre, elle a lancé son septième album studio en 2022, Casa Guilhermina, le premier qu’elle a écrit et celui qui lui a permis de devenir une star au-delà des frontières du Portugal…

 

https://montrealjazzfest.com/fr/programmation/ana-moura-e001370

 

Photo: FIJM
ANA MOURA
LES GRANDS CONCERTS RIO TINTO
Mercredi 3 juillet 2024, 20h
Théâtre Maisonneuve, Place des Arts
Photo: FIJM

Dans les spectacles gratuits, ça sera Noé Lira du Mexique qui donnera deux présentations soit le samedi 29 juin à 20h00 et à 22h00 sur la scène Rio Tinto.  Noé Lira est une artiste polyvalente, mêlant les talents de musicienne, chanteuse, comédienne, accordéoniste et danseuse. D'origine québéco-mexicaine, elle explore le mélange des cultures et des formes artistiques dans ses œuvres. Ses créations, qui abordent des thèmes tels que la violence contre les femmes et le besoin de changement social, sont multidisciplinaires et ancrées dans l'actualité. Elle croit au pouvoir des rituels de transformation collective et cherche toujours à favoriser la rencontre, le dialogue et la réunion des esprits à travers son art.

 

Photo: FIJM
NOÉ LIRA
Samedi 29 juin 2024, 22h00
Scène Rio Tinto
Photo: FIJM

Noé Lira crée un univers musical hybride, fusionnant les rythmes latins, l'alternatif et la pop. Son spectacle en quartet, trilingue et collaboratif, est à la fois humoristique et authentique. Actuellement, elle prépare un nouvel album prévu pour 2025. 

A voir absolument: https://montrealjazzfest.com/fr/programmation/noe-lira-e001433

La mise en vente des billets pour les concerts payants a débuté le vendredi 12 avril, offrant ainsi aux mélomanes l'opportunité d'assister à cet événement musical d'envergure mondiale.   

Pour plus d’informations : https://montrealjazzfest.com/fr

Le Festival International de Jazz de Montréal
se déroulera du 27 juin au 6 juillet 2024 dans le
Quartier des spectacles !

Elito Revé y su Charangón saboreando la comida peruana. Foto: Canal oficial de Elito Revé y su Charangón en YouTube

Espectáculos

A través de la linda canción tropical "Son Mi Barrunto" Elito Revé y su Charangón le rinde homenaje a la gastronomía peruana. Un bonito reconocimiento a esta rica gastronomía se refleja muy bien en la letra de esta bella canción: "...así es que gozan los niches, en mi barrunto están comiendo un ceviche, cuando yo llego al Perú, todo se pone más rico", "... camina y prende el fogón y monta la parihuela".

GeorgeBenson_con su Orquesta - Foto: Victor Diaz Lamich

Espectáculos

El legendario cantante americano George Benson abrió la 43ava edición del Festival Internacional de Jazz de Montreal (FIJM) el día 29 de junio cautivando a sus fans quienes llenaron la Sala Wilfrid Pelletier.

El festival de verano más esperado del año que aglomera cerca de 2 millones de visitantes contará con una variedad de artistas quienes interpretarán diferentes géneros musicales, así como el clásico jazz. Se descubrirá entre el público más gente joven ya que para complacerlos se tendrá un programa para todos los gustos. La 43ava edición del Festival Internacional de Jazz de Montreal se llevará a cabo del 29 de junio al 8 de julio 2023 y serán diez días donde el público vibrará al son de la música. En conferencia de prensa, se presentó el programa completo del Festival Internacional de Jazz de Montreal 2023.

Estamos celebrando el mes de la herencia hispana en Montreal, y me da mucho gusto escribir sobre el animador panameño MC Ivo quien levantó la bandera panameña ante más de 20 mil espectadores durante el Festival Fuego Fuego llevado a cabo en la Esplanade del Estadio Olímpico de Montreal el pasado mes de agosto.

Alexandre Da Costa dirigiendo y tocando el violín. Foto: Orbita Popular

Espectáculos

No puedo decir que soy fanática de la música clásica, pero si me gustan mucho algunas piezas, sobre todo los valses vieneses. Sigo descubriéndola a medida que asisto a conciertos de esta índole. Mi primer contacto con la música clásica fue en Europa ya que allá es muy común asistir a esto tipo de conciertos el que está muy al alcance de la población.

Alexandre Da Costa con Mario Pelchat

Espectáculos

El Festival Stradivaria continúa sus exitosos recorridos por el Quebec que empezara en el mes de junio pasado. Se encuentra en su última fase de presentaciones de la serie de conciertos GALA donde Alexandre Da Costa brindó recientemente un gran espectáculo con Mario Pelchat y el gran Grégory Charles colmaron los gustos de los amantes de la música clásica y de otra índole. El próximo y último concierto GALA, los espectadores serán transportados a Viena en una experiencia inolvidable. 

Durante la inauguración de la 10ma edición del festival se presentó el taller de percusión con el Maestro Tomás Ramos (El Panga), quien dio muchos consejos para empezar a tocar instrumentos cubanos durante los 3 días del festival (29-31 julio) como la conga, las maracas y el famoso güiro brindando explicaciones básicas y sencillas. Lo bueno es haberlo transmitido en forma virtual por lo que el público podía practicar al mismo tiempo los diferentes instrumentos y sonidos.

Jérémie Domenico en semifinal interpretando "Querer"- Foto: Sacha Bourque

Espectáculos

"Talents Bleus" concurso animado por la conocida animadora de TV Julie Snyder en el canal Noovo, tiene como propósito descubrir talentos de todas las artes escénicas: canto, música, danza, circo, humor, etc. La gente de todas las edades, de todas las diversidades, de todas las regiones del Quebec pueden participar en este concurso.

Un verdadero despliege de energía en Ballet Revolución. Foto Johan Persson/cortesía BB Promotion

Espectáculos

Estuvo de regreso por Europa la sensación cubana de baile Ballet Revolución. Energía exuberante, saltos atrevidos y movimientos sensuales son algunas de las características que este espectáculo de danza ofreció al público presente que quedó sumamente entusiasmado desde el comienzo hasta el final.

El violinista y director Alexandre Da Costa presentó su nuevo CD Stradivarius BaROCK el que está disponible en las disqueras de Montreal y en todas las plataformas digitales. Tuvimos una sorprendente experiencia musical, Stradivarius BaROCK ofrece una reinterpretación apasionada y única de obras de varios compositores del siglo XVII.

Les 2 Frères en spectacle sur la scène Bell - Photo: Patrick Sheridan

Espectáculos

Après 9 jours de festival, il faut dire que les artistes venus du Québec, du Maghreb, des Antilles, d'Amérique latine et d'Europe ont réussi une fois de plus à nous faire voyager, à faire danser les foules ainsi qu'à les émouvoir. Le beau temps a été de la partie et le rassemblement du public a été tout un succès. En cette soirée du vendredi ou la foule s'était réunis pour entendre Les 2 Frères, le public était près à les attendres et a chanté avec eux tout leur plus grand succès.  Durant plus d'une heure et demie, ils nous ont fait vibrer et apprécier leur grand talent. Merci pour ce grand spectacle et revenez quand vous voulez.
Voici quelques moments forts qu'Orbita a couvert pendant le festival :

El Festival Internacional de Jazz de Montreal festejará este verano sus 40 años de existencia y para recompensar a sus fieles seguidores se prepara una gran fiesta el día 26 de junio. Síganos en nuestro Facebook Orbita Popular para saber los pormenores de esta gran sorpresa musical. Por el momento les informo que el festival se llevará a cabo del 26 de junio al 6 de julio 2019.

Ministro de Patrimonio Cultural y Multiculturalismo de Canadá Pablo Rodríguez, Jacques-André Dupont director de Francos de Montreal y Martine Turcotte representante de Bell en conferencia de prensa. Foto: Patrick Sheridan

Espectáculos

¡Del 14 al 22 de junio, el festival francófono más popular de Montreal "Los Francos de Montreal" invitan al púbico a disfrutar de sus casi 120 conciertos gratuitos al aire libre! Las estrellas en ascenso, el retorno de los veteranos, los de renombre, las sorpresas, siempre con la misión de resaltar una variedad de estilos: no hay duda de que la fiesta se repetirá este año en el centro de la ciudad de Montreal. Esta 31ª edición, presentada por Bell, en colaboración con Loto-Québec, promete ser más animada que nunca.

Con los Francos de Montreal se inicia el verano en la bella ciudad de Montreal, la segunda ciudad francófona más poblada del mundo, y además donde se hablan los dos idiomas, (inglés y francés) predominando el francés. Cabe notar que el francés de Quebec y el de Francia varían en pronunciación y en vocabulario, pero ambos son comprensibles entre sí.